2020-05-08
说起电竞圈内比较有名气的一些竞技类游戏,大家总是不难想到LOL和绝地求生还有星际争霸这几款游戏,其中LPL的联赛可以说是比较丰富的,我们许多喜欢LOL的玩家也是在这些赛事中见识到了很多技术高超的电竞玩家并且圈粉,今天小编就来跟大家聊聊近来人气比较火 ... [详细]
-wrapper grid-675">
《北京遇上西雅图》英语台词愁坏汤唯吴秀波
电影《北京遇上西雅图》讲述了汤唯饰演的文佳佳,在西雅图遇到吴秀波饰演的弗兰克之后,发生的一段夹杂着欢笑和温暖的异国爱情故事。故事的地点发生在美国,汤唯和吴秀波在片中也就少不了大量英语台词,尤其弗兰克是一个旅居国外多年的人物,英语水平自然差不了。 片中有一个细节,讲述弗兰克帮助初到西雅图待产的文佳佳填写就医表格,文佳佳告诉对方自己儿时后脑勺摔伤过,看弗兰克一笔一画地填写,她惊呼“你连后脑勺都会写”。虽是喜剧手法,但弗兰克“英语大拿”的形象还是因此深入人心。 吴秀波说,他在生活里自认英语不灵光,拍摄中面对导演薛晓路为他安排的大量英文对白头疼不已,他唯有下苦功夫把台词一句句背下来,因此在片场“加班加点”苦背英文对白也就成了常事。“我记得有一次,当我把一大段戏的台词都背熟了以后,导演和汤唯一商量,说这个戏需要改一改,我一听这个消息当时就崩溃了。” 英文不好的想说好了难,可说得好还要假装说得不好,也不是件容易的事。汤唯说,英语台词对于有过游学英国经历的她来说算不了什么事,可电影拍摄的过程中,最令她烦恼的却恰恰是自己一口流利的“伦敦音”,因为她扮演的文佳佳是一个英语极其蹩脚、几乎不能正常交流的人物。 影片一开头,就是初到西雅图的文佳佳面对海关人员的盘问一头雾水,只能靠几个简单的词汇蒙混过关,不得已时还要手舞足蹈地以唱代说。这样一个操着正宗“中国英语”、大胆泼辣的北京姑娘,让本来英语极佳的汤唯犯了愁。 “因为我说的英语不是文佳佳的口音,唯恐说着说者就说到了我的口音上,当时我都快哭了。”她说,因为怕语音上不符合角色的设定,她坚持把每段台词都录下来再听,以便及时纠正自己的发音,更好地诠释文佳佳这个角色。 (本文标题:《北京遇上西雅图》英语台词愁坏汤唯吴秀波 - 娱乐圈事 本文地址:http://www.unitworld.net/yule/3820.html |
2020-05-08
说起电竞圈内比较有名气的一些竞技类游戏,大家总是不难想到LOL和绝地求生还有星际争霸这几款游戏,其中LPL的联赛可以说是比较丰富的,我们许多喜欢LOL的玩家也是在这些赛事中见识到了很多技术高超的电竞玩家并且圈粉,今天小编就来跟大家聊聊近来人气比较火 ... [详细]
2021-09-03
说到《一剪芳华》这一个电视剧的作品。大家肯定应该不会非常的熟悉。因为这样一个电视剧他从一开始播出的时候,就没有放出太多的给大家一个期待的想法。也就是说这个作品他从一开始的筹备,开机到现在最终和大家见面的这样一个过程,其实是一个非常低调的过程... ... [详细]
2020-08-19
北京俊峰的崛起,完全是因为当初有了标新立异的想法,正是因为从十几岁的孩子开始培养,这种养成艺人在国内也算是开启了先河。随着TFBOYS的走红,还有陆续加入TF家族的练习生时代俊峰的名气越来越大,随着公司的发展,网友们也给它起了一些外号。比如屠小葵、 ... [详细]
2019-06-23
据说每一个人的思想都会被分成两个部分,除了意识,另外就是潜意识了,所以说每一个人是都会有自己的潜意识的呢,还记得有一部电影叫做《盗梦空间》,在里面我们经常分不清主人公这个时候是处于真实状态还是处于梦境中其实也就是跟咱们说的潜意识是一回事。潜 ... [详细]
2020-06-06
由陈昊宇、庄达菲、周彦辰、马思超主演的一部校园爱情故事电视剧《我才不要和你做朋友呢》已经在芒果TV播出,庄达菲在剧中饰演李进步,她因为奇幻旅行回到了20年前跟自己的妈妈做起了姐妹,由此为背景展开了一段有意思的校园生活,故事非常的有趣,大家可以看 ... [详细]
啥病人看了这个都得好啊! 副标题 这胸是真的! 副标题 你赢了! 副标题 我是关心这是在哪里
乞丐装的最新境界! 副标题 买家你确定你不是阿宝?? 副标题 这裤子不敢坐下啊! 副标题 颜值
这鼠标垫你看到了什么?邪恶了吧! 副标题 毫无违和感! 副标题 小卖部的这女孩真会选呀! 副
女人真的不容易,怀孕后,内脏被挤压的严重,挺着大肚子干啥都不方便!近日,刘嘉姵和闺蜜集体拍
锤哥的替身也是辣么的帅气! 副标题 锤哥的替身好多啊! 副标题 你杀了你的替身,你可就没替
北顶娘娘庙是北京一处不大不小的神庙,距离鸟巢才200米,但是很少有游客知道这个地方。这
原油也就是我们通常所说的石油,一般是指那种直接从油井里开采出来的还没有进行过加工和
很多雍正时期的小说和影视剧,都会提到非常神秘的血滴子,开始以为是一个神秘组织,后来发现